Cat Ballou (1965)

A woman seeking revenge for her murdered father hires a famous gunman, but he's very different from what she expects.